全书网
Well begun is half done．好的开始，就是成功的一半。
此谚语完整的讲法是What is well begun is half done或A good beginning is half the battle。另一种说法是A good beginning is half done。谚语的意思是任何工作开始起步是十分重要的。开始的好坏往往决定事情的最后结果，所以说：
A good beginning makes a good ending．
A bad beginning makes a bad ending．
善始必有善终，恶始必有恶终。
以上所说事情有好的开始，就等于成功了一半，那么还有一半就要看其结果了，这可参阅另一条谚语：The end crowns the work.（288）。
当然，要有一个好开始是不容易的：
The first step is the hardest．
万事起头难。
It is the first step that cost．
第一步的代价是巨大的。
相关推荐文章:「小学英语谚语」A fall into the pit, a gain in your wit．吃一堑，长一智。 A fall into the pit, a gain in your wit．吃一堑，长一智。…「小学英语谚语」All fame is dangerous：good, bringeth envy; bad, shame．名声是危险的东西：好名声招来嫉忌，坏名声带来羞辱。 All fame is dangerous：good, bringeth envy; bad, shame．名声是危险的东西：好名声招来嫉忌，坏名声带来羞辱。 本句谚语的句子结构及标点符号都用得十分严密。第一个冒号是总提，后一个分号是分述，联合两个并列的分句。两个逗号表示停顿，后面有省略的词，完整的说法是：Good fame…「小学英语谚语」Adam\’s ale is the best brew．亚当的啤酒是最好的饮料。 Adam\’s ale is the best brew．亚当的啤酒是最好的饮料。 “亚当的啤酒”其实不是真的酒，而是古语“水”的代称。所以此谚语的意思是“水是最好的饮料”，也就是说对人体健康真正有益的是水，不是酒。 说饮酒不好的谚语还有： When the…「小学英语谚语」Absence makes the heart grow fonder．别离使感情更深。 Absence makes the heart grow fonder．别离使感情更深。 《诗经·采葛》有云：“一日不见，如三秋兮！”后来变为成语“一日不见，如隔三秋”,就是讲双方感情之深，小别一天，就像久别三年一样。又有俗语说“久别胜新婚”，也是说夫妻之间的恩爱，别久更深。 A day\’s separation…「小学英语谚语」A swine over fat is the cause of his own bane．猪死因身肥。 A swine over fat is the cause of his own…
未经允许不得转载：全书网 » 「小学英语谚语」Well begun is half done．好的开始，就是成功的一半。