《大暴雪》——孩子心中的英雄梦
一、内容简介
主人公小约翰第一次见到雪,非常兴奋,但是雪越下越大,把他所熟悉的街道和房屋都掩盖在了大雪中。在这场大雪中,小约翰慢慢成长为一个小英雄,他把他人的需要放在第一位,帮邻里们带回来了他们所需要的东西。
二、绘本信息
书名:大暴雪
文图:[美]约翰·罗科
译者:李一慢
适读年龄:3-6岁(仅供参考,并非绝对)
选题策划:奇幻国童书
出版社:浙江少儿版
出版日期:2016年10月
三、绘本导读
【封面】
解析:
一则温暖真实的雪中故事,一个小男孩的英雄梦,一场发生在美国1978年的大暴雪。
这是一个根据真实故事的创作,作者约翰·罗科是1978年大暴雪的亲历者,那一年他还是个孩子。
1978年大暴雪发生在美国新英格兰地区,包括波士顿、罗德岛州等,因为上午天气很好,下午忽然而至的大暴雪,导致很多人被困路上甚至遇难,而成千上万的家庭被困家中,导致了后来的美国人民闻雪色变,疯狂囤食物的传统。这场雪也被称作十大最可怕暴风雪之一“新英格兰暴风雪”。但这场如同末日的大暴雪,在我们的故事里并不可怕,因为我们有个小英雄。
小男孩的一个背影,一个胜利者的姿态,直面飞雪的大地,身后是这次出行的战利品。
小男孩身旁的积雪露出被铲除的痕迹,让蓝天与地面连成一体,街道上的建筑,屋顶积雪成山,冰溜围成一圈。
书名上积累了厚重的积雪,用来渲染大暴雪的内涵。
【前环】
解析:
空中大雪纷飞,地面白雪皑皑,蓝天映出雪花,白雪覆盖大地。
飞雪的天空呈现出宽广和深邃,挤压着人们的生存空间,形成巨大的压抑感,来凸显自然的力量。
这里是浩瀚的天空和广袤起伏的大地,看不到被压制在建筑和他们的主人。
【附书名页】
原文:那一年,我还是个小男孩,经历了一场厚达一米二的大暴雪。故事是这样的……
解析:
用身高让小朋友感受雪的厚度,真的是很震撼的一件事。
用六个变化的小男孩在雪地中岿然不动的形象,来体现暴雪之大。小男孩握着一个标尺,最大刻度指向48(美国采用英寸,1英寸=2.54cm,48英寸=121 cm=1.21米),这也是当时小男孩的高度。白色的背景就是白雪,只有标尺和小男孩的身高作为参照物。
开始还能看到小男孩完整的靴子,面带微笑,自信满满;随后,大雪抹过膝盖,但他却发出兴奋的呼喊;当抹过腰部时,没能让小男孩害怕;当大雪到达胸部,小男孩歪头看向标尺,看看到底下了多厚;当大雪到达肩部,小男孩有些忧虑,这时身体也会产生不良反应;最后,只剩下帽尖,面部都不见了,可以想象小男孩不在与积雪试比高,是不是该回家了呢?
我们见过的雪有多厚?也许是薄薄覆了一层雪,也许没过了膝盖就已经是十分厚了。然而大暴雪的雪有多深?小男孩用他的身高告诉你,那一年的大暴雪,几乎没过了他的身高,“厚达一米二”。
故事就是这样开始了。
【扉页】
解析:
大暴雪的英文BLIZZARD,巨大而规整,采用镂空设计,内部填充着暴雪充斥的天空,而中文缩成一角,暗示暴雪之大。
右下角是独栋的民居建筑和空旷的街道,此时暴风雪已经无情地向这里扑来,有暴雪压顶之势,部分建筑已经被暴雪掩盖,停在路边的汽车成为受难者。
红色的是学校,里面有影影绰绰的人影,学校正在上课,教堂钟楼的时钟指向了下午2点左右,不远的小商店已经感受到暴雪的侵扰了。
看到了学校路边是警示牌,还是旗杆呢?教堂前的大树,交叉的电线杆,屋顶的天线,暴雪前生活的气息。
小男孩的家在哪儿呢?
【第1画面】
原文:就在课件休息前,第一片雪花飘了下来。紧接着越下越大。
解析:
一个聚焦的镜头,拉近了学校的一面窗,同学们正在认真上课,最前面的女孩举手回答着问题,可中间的蓝衣男孩,就是我们的主人公,却看到了从窗前飘落的第一片雪花。
而在课间休息时,雪已经铺天盖地而来了,绿植上积累了厚厚的一层。同学们有的惊呼、有的唏嘘、小男孩挥舞着手像是在迎接风雪的到来,但从老师满脸的愁容来看,她感受到了危机的出现。
这是星期一发生的大雪,窗户上出现英文monday(星期一)的字样。书中也暗藏着周一到周日7个英文单词,小读者可以找一找。
白天,小主人公是个自信的小男孩,他坐在课桌前,以非常正确的方式握着铅笔,在同学们当中,他显得成熟而坚定。
【第2画面】
原文:还刮起了大风,学校提前放了学。姐姐和我回到家时,积雪已经没过了我们的靴子。
解析:
大暴雪时,雪的厚度增长特别快,从课间的第一片雪花开始,当提前放学时回家时,积雪已经没过了孩子们的靴子。
大雪纷飞的蓝色天空几乎覆盖了整个画面,却挡不住孩子们天真的笑容。学校做出了提前放学的安排,小朋友们都对大雪情有独钟,前面的女孩双手捧起雪球,乐呵呵地看着后续兴高采烈的同学,主人公却是淡定的,身后穿蓝色衣服的同学是姐姐吗?但扔出的棕色帽子却不是紫色的。
大雪已经抹到了膝盖,姐姐低头吃力地走着,而主人公拉着姐姐的书包,身体后仰着,似乎在偷偷的窃喜。
妈妈和大狗出门迎接,从妈妈高兴的表情看,也预想不到这场大雪将要发生怎样的灾难。
未经允许不得转载:全书网 » 「儿童绘本故事精读」《大暴雪》——孩子心中的英雄梦