人类始祖的传说
在天地形成不久的时候,世上没有人类,没有草木,没有飞禽走兽,也没有庄稼,只有几个神在游荡着。有一个名叫诺强的神和他的妻子住在北方的高地;另一个叫松昌的神和他的九个儿子住在南方。
有一天,松昌和诺强碰到一起了。他们都觉得世上太荒凉寂寞了,应该建造万物,让世上到处都充满生气。松昌满以为自己家的人多力量大,自己的主意又多,一定可以比诺强建造得更好。他非常傲慢地提出:“我们各自建造自己管的地方吧!但最后要比一比,看谁建造得最好!”诺强表示同意,就各自分手了。
诺强回到北方后,和他的妻子苏琼商量着手建造万物。他们一边商量一边做,因为家里人少力量弱,就日以继夜地赶着做。松昌回到南方住地后,就命令儿子们去做,而他自己只出主意,从来不要儿子们出主意。他凭自己人多力量大,做活时做做又闲闲,闲闲又做做。松昌天天想着:诺强没有主意,人又少,肯定建造不出什么来,这回非要给他好好看看。
过不久,松昌和诺强来到原来相会的地方。松昌劈头就傲慢地说:“你先到我那里去看看吧,我建造的地方可宽啦,我已经建造好了许多许多的树木和各种各样的草,造好了各种各样的飞禽走兽和虫子,造好了谷子和各种粮食,还建造了军营……”
“这些东西,我也造出来了。我还造了两个人:一个姐姐和一个弟弟。”诺强轻声地说着。
“你会有那么大的本事和力量?我才不相信呢。你会造出很齐全的树木和竹子吗?你会造出最好的白谷吗?你会造出各种各样有翅膀的飞禽吗?我知道了,你只造了一只野鸡,整天咯咯咯咯的,叫都叫不响。”松昌轻蔑地数落着。
“那就请你先来我的地方看看吧!”诺强说完转身走了。松昌决定亲自去看看,当面数落他一回,出出这口气。他一回到家就对儿子们说:“我要亲自到诺强的地方看看,狠狠地羞他一回。”九个儿子齐声说:“阿爹,诺强的地方去不得,那个地方,又小又冷,你去了不冻死,也要饿死。”松昌回答说:“不行,我已经决定了,你们不要阻拦我,他的地方又小又冷,我就把衣服穿得多多的,头上戴上厚厚的帽子,脚上穿上袜子,把米口袋装得满满的,再把我那把刀鞘上镶有豹子牙齿的刀带上,我就什么也不怕了。”临走前,他又向儿子们嘱咐道:“如果过了九天九夜我还不回来,蜂子又来房头上转着飞的话,就说明我已经死了。那时,你们九兄弟都要来领尸,要对诺强说:‘我们要喝山上的血,吃山田里的山谷。’要消灭诺强,要毁灭他建造的一切东西。”一切安排妥当后,松昌就上路了。
九天九夜过去了,不见父亲回来,九弟兄非常着急。有一天,蜂子突然来房顶上转着飞。九弟兄知道父亲已经死了。怎么办呢?九弟兄商量了半天,商量来商量去,认为最好还是先请熊三哥去叫诺强赔人命。第二天,九弟兄去找上了熊三哥,请他去诺强那里帮着讲赔人命的事,并许他事成后送给他一个最好的项圈。
熊来到了诺强住的地方,诺强告诉他:“松昌是自己死的,他身上穿的衣裳太单薄,肚子里又没有米,哪有不被冻死饿死的道理,我没有责任赔人命。”熊三哥转回来,把诺强的话告诉了九弟兄。可是九弟兄都不信,他们说:“我们的父亲是穿了很厚的衣服去的,是带着很满的米袋去的,不会是冻死饿死。如果诺强再不承认,我们弟兄就要拉完他的牛马,拿完他塘子里的鱼,收完他山上的谷子。”他们再三请求熊三哥再去说一回。
熊又来到了诺强住的地方,把九弟兄的话如实地转告给诺强。诺强反复说明了松昌冻死饿死的原因,最后愤愤地说:“如果他们九弟兄不讲道理,一定要来抢的话,我就用黑暗笼罩他们,用洪水淹死他们。”
熊三哥走回来,向九弟兄转告了诺强的话。九弟兄听后,下决心打仗。他们造好九层船,一层装柴,一层装粮食……准备应付洪水。诺强也在积极准备对付这场战争。
这一天,诺强想起了他们造出来的姐弟俩。他不想让他们在这场战争中被毁灭,应该保存下来,让他们繁衍人类。于是,他立即派出野猫,告诉姐弟俩躲避灾难的办法。
野猫找到了姐弟俩,说:“松昌来到我们的北方被冻死了,现在他的九个儿子要来打仗,到时世上一片黑暗,洪水要淹没整个大地,大地上万物都要毁灭。诺强叫我来告诉你们,赶快准备下一个大木鼓,两头蒙上皮子,再准备下九个饭团、九只公鸡和九根针,洪水一发就躲进鼓里去,每天吃一个饭团,每天丢出一只公鸡和一根针,等到听见鸡叫和针响,你们就可以出来了。”
两姐弟送走了野猫后,就忙着按诺强吩咐的去办了。
不久,九弟兄和诺强打起仗来了。天果然黑了下来,洪水从北方铺天盖地涌过来。两姐弟赶紧躲进了木鼓,随水漂流。他们按照诺强的吩咐,第一天,吃一个饭团,丢出一只公鸡和一根针,没有听到鸡叫,也没有听到针响。第二天也这样做,第三天也这样做……一直到第八天,仍然听不到鸡叫和针响。最后只剩下一个饭团、一只公鸡和一根针了,怎么办呢?姐弟俩十分着急。
洪水已整整淹了八天,九弟兄被击败淹死了,大地上万物也快要淹完了,苏琼十分着急,很快来找她的丈夫说:“诺强啊,你已经淹死了他们九弟兄,但也淹死了世上的万物。现在,山上只剩下了一头猪,森林里只剩下了一只麂子,所有鸟类只剩下了一只‘东香鸟’,竹子只剩下了一蓬,树也只剩下了一棵‘真筒树’,人类就只剩下了两个孤儿,再淹下去,连我们都要完了。快放了洪水,驱散黑暗吧!”诺强听了也很着急。他很快去找来了豪猪刺穿了水闸,放出了光明。
再说姐弟俩在木鼓里摇摇晃晃,十分着急。这一天,他们吃完了最后一个饭团,犹豫了半天,终于丢出了最后一只公鸡和最后一根针。他们沉住气,静静地听着动静。突然,他们听到了针掉在地上的响声,也听到了公鸡的叫声,便急忙打开鼓皮走出来。一看,大地已经恢复了光明,洪水已经退去了。但是,大地上什么东西也没有了,看不到草木,听不到鸟啼,到处一片荒凉。姐弟两个的肚子饿得发慌,东张西望,可是什么也找不到。突然,他们发现凹子头冒出一股青烟,便朝冒烟的地方走去。
原来凹子头住着一个麻风鬼,他也饿得发慌,正愁找不到东西吃。姐弟俩走到他面前,恭敬地对他说:“老爷爷,谢谢您,我们很饿了,请您给我们一点饭吃吧!”麻风鬼高兴地答应了他们的要求,立即拿上水筒说去接点水来给他们做饭。这时,姐姐看出这老人神情有点不安,就悄悄地跟在他背后,观看他的行动。老爷爷在凹子里一边接着水,一边自言自语地念着:“水啊水啊,快快满吧,今天我的口福来了,两个小姐弟,够我吃一顿。”姐姐听了吓了一跳,原来不是给我们煮饭,而是要吃我们姐弟俩啊!她急忙折回来告诉弟弟,领着他跑了。
姐弟俩跑了几山又几凹,又见一个凹子尾冒出了一股青烟。他俩来到凹子尾,又见一个老爷爷正在煮饭。他俩恭恭敬敬地对他说:“老爷爷,谢谢您,我们很饿了,给我们一点饭吃吧!”老爷爷一口答应了他们的要求,并立即起身拿着水筒出去接水。姐弟俩悄悄地跟在后面,只听老爷爷自言自语地念道:“水啊水啊,快快满吧,我要赶快煮饭给两个小孩。”这样,姐弟俩才放心了。
原来,这位老爷爷叫董腊顺。为了繁衍人类,他才专门来接待姐弟俩的。姐弟俩吃了饭后,老爷爷叫他们在他身边住下来,并且叫他们白天做姐弟,晚上做夫妻,繁衍人类。可是,姐弟俩都不敢做夫妻。老爷爷便想了个办法。他修了两条路,叫姐弟俩各走一条路,去寻找自己的对象。姐弟俩走了一天,仍然是他们俩相见。晚上回来,姐姐说:“老爷爷啊,无论走多远,走到哪里,都只见到和我弟弟一样的人,不行啊!”弟弟也说只见到和姐姐一样的人,说做夫妻不行。老爷爷只得另打主意,叫他俩各拿一扇石磨,从两边山顶滚下坡去,若姐弟能做夫妻,石磨滚到坡脚就合在一起。第二天,姐弟俩去滚石磨,石磨真的滚合在一起了。但姐弟俩还是不敢做夫妻。老爷爷只得又另打主意。第三天,老爷爷去找来了许多野芭蕉和“唐辣”,叫姐弟俩到河里去闹鱼,两个人敲打着野芭蕉和“唐辣”,浆浆溅到他们的脚上、手上、身上,溅到哪里就痒到哪里,实在熬不住了。姐姐说:“弟弟啊,今天的日子怎么过啊,董腊顺爷爷要叫我们做夫妻,天神也要叫我们做夫妻,算了吧,我们就遮着脸做夫妻吧。”姐弟俩就这样做了夫妻。
过了几个月,姐姐感到身体不好,梦也多了。有一天,她竟梦着腰间夹了一个草烟盒,心里很难过。她想今后怎样见人呢?真是羞愧难当啊!一次,姐姐想走到后面的山坡上寻死,可是走到半路上,她见到“拱腊”“泽”“挖湖”等许多草,都成双成对。她又一想:连草都成双成对,人又为什么不行呢?她打消了寻死的念头,又转回来。后来小孩出世了,姐弟俩给小孩祝福,并给他取了一个名字。可是这个小孩天天哭,而且越哭越厉害。一天,姐弟俩出去找粮食,老爷爷在家领着小孩。任凭老爷爷怎么哄,小孩还是哭个不停。老爷爷抱着孩子哄着说:“啊!啊!啊!别哭了,长大了做‘董萨’(祭师),当‘强仲’(祭品陈设师)!”可是小孩哭得更厉害。老爷爷又哄道:“啊!啊!啊!别哭了,将来长大了做官。”小孩还是照样哭个不停。老爷爷气极了,骂道:“我把你剁碎,把你的肉撒到九岔路上去!”这一来,小孩就果真不哭了。老爷爷真的就把小孩子砍了,把他的肉剁碎,撒到九岔路上,又把他的肚脏洗了煮成稀粥。
第二天,姐弟俩回来了。姐姐一进门就说:“爷爷,请把小孩给我喂奶吧,我的奶已胀疼了。”老爷爷说:“孩子刚睡着,你们先吃饭。”姐弟俩看了一眼睡着的孩子就吃饭了。吃完饭,姐姐去掀开毯子一看,原来盖着的只是一个木枕头,哪里是孩子!他们追问老爷爷,老爷爷只得如实告诉他俩:“你们孩子的肚肠,刚才已经被你们吃了,你们孩子的肉已经丢在九岔路上,你们不信就去那里看吧!”
姐弟俩一口气跑到了九岔路口,原来那些肉每一块都变成了一个人,一大伙的在那儿坐着呢!
“我的孩子们,快回来吧!”姐姐一见孩子就叫起来。
“你是吃我们心肝五脏的人,哪里是我们的母亲。”孩子们骂道。
“我是你们的母亲啊!我没有吃……”母亲分辩着。
可是,不管母亲怎么说,孩子们还是不相信。最后,孩子们提出:如果能把木炭洗白,就认她是母亲。这时,天上飞过一只燕子,拉下了一泡白屎,恰巧掉在木炭上,木炭被染白了。可是孩子们又提出另一个条件:要母亲把竹筒接满水。可是接呀接,水半天也满不起来。这时,突然有一只小雀掉进竹筒里,母亲抬起来一看,小雀从竹筒底钻出去了。母亲才知道上了当,转回来追打小孩,但小孩们都远远地跑了。
小孩们顺着九条道路跑,他们走得很远很远,各走到一个地方,就成了世界上各民族的祖先。
姐姐失去了孩子,心里很难过,终于活活气死了。她死后,一个魂上了天,成了天鬼,另一个入了地,变成了地鬼。人们一直在纪念着她。
讲述者:殷江腊
翻译者:永生
整理者:东耳 永生
选自李子贤编《云南少数民族神话选》,云南人民出版社1990年版
未经允许不得转载:全书网 » 景颇族神话故事四则 – 第 2 页