全书网
A word is enough to the wise．对聪明人，一句话就足够了。
此谚语从拉丁文译来，拉丁原文是verbum sat sapienti。
近似意思的谚语还有：
Least said soonest mended．
讲得越少，纠正也容易。
Many speak much who cannot speak well．
讲不好话的人，往往讲得很多。
Much talk leads to faults．
言多必失。
中国有句俗语：“明人不用细讲，细讲不是明人。”意思也差不多。《论语》中，孔子门生子贡曾称赞孔子最得意的门生颜回能“闻一以知十”。意思是聪明人听人家一句话，就能懂得很多道理。
近似意思的谚语还可参阅另一组：Brevity is the soul of wit.
相关推荐文章:「小学英语谚语」A bird in the hand is worth two in the bush．一鸟在手可值两鸟在林。 A bird in the hand is worth two in the…「小学英语谚语」All are not friends that speak us fair．对我们说好话的人，并不都是好朋友。 All are not friends that speak us fair．对我们说好话的人，并不都是好朋友。 这谚语照一般顺序是All that…「小学英语谚语」Adam\’s ale is the best brew．亚当的啤酒是最好的饮料。 Adam\’s ale is the best brew．亚当的啤酒是最好的饮料。 “亚当的啤酒”其实不是真的酒，而是古语“水”的代称。所以此谚语的意思是“水是最好的饮料”，也就是说对人体健康真正有益的是水，不是酒。 说饮酒不好的谚语还有： When the…「小学英语谚语」A wise man thinks all that he says; a fool says all that he thinks．聪明人想了才说；愚笨人想着就说。 A wise man thinks all that he says; a fool…「小学英语谚语」A small leak will sink a great ship．小漏沉大船。 A small leak will sink a great ship．小漏沉大船。 这条谚语用了船来作比喻，说明小的失误亦会造成大的损失。这指人们做事有时以为小的失误对于整体来说只是微不足道的事情，就容易掉以轻心，但却往往造成很大的恶果。 意思近似的谚语有：…
未经允许不得转载：全书网 » 「小学英语谚语」A word is enough to the wise．对聪明人，一句话就足够了。