「小学英语谚语」Learn to walk before you run.先学走,再学跑。

Learn to walk before you run.先学走,再学跑。

这句谚语的意思是说不论学习什么或做什么工作,都应先易后难,循序渐进。如果未学走先学跑,是急功近利,想一步登天是不可能的。

英文近义的谚语还有:

Knowledge advances by steps and not by leaps.

知识只能循序渐进,不能跃进。

Children learn to creep ere they can go.

孩子要走路,先得学爬行。

He who would climb the ladder must begin at the bottom.

爬梯子必须从底下爬起。

Learn to creep before you leap.

按部就班,循序渐进。《礼记·劝学》篇中说:“不积跬步,无以至千里;不积小流,无以成江海。”(古称举足一次为“跬”,连续两次为“步”)也是循序渐进的意思。

相关推荐文章:「小学英语谚语」A bird in the hand is worth two in the bush.一鸟在手可值两鸟在林。 A bird in the hand is worth two in the…「小学英语谚语」After death, the doctor.人死医生来。 After death, the doctor.人死医生来。 这谚语省了动词,完整的讲法应该是After death comes the doctor。谚语用了比喻,意思是劝告人们任何事情都要早有准备,特别是救急,更是刻不容缓。 还有一些谚语用了其他比喻表示同样意思:…「小学英语谚语」After a storm, comes a calm.风暴过后,必有平静。 After a storm, comes a calm.风暴过后,必有平静。 这谚语主句是倒装的,comes有时还可省略。正常词序是:A calm comes after…「小学英语谚语」A wise man thinks all that he says; a fool says all that he thinks.聪明人想了才说;愚笨人想着就说。 A wise man thinks all that he says; a fool…「小学英语谚语」A tattler is worse than a thief.饶舌的人比贼还坏。 A tattler is worse than a thief.饶舌的人比贼还坏。 本谚语强烈表达了对tattler(饶舌者)搬弄是非、泄露别人隐私这种人的憎恶。虽然人所共知thief偷窃别人的钱财是很坏的,但还不及偷窃别人的机密隐私的危害大,所以tattler就要比thief更坏了。谚语中tattler又作tale bearer。 指斥饶舌者的谚语还有:…

未经允许不得转载:全书网 » 「小学英语谚语」Learn to walk before you run.先学走,再学跑。

赞 (0)