《跑啊!》——简单的快乐
一、内容简介
老虎懒懒地趴着,感觉好无聊;猎豹四肢展开仰卧着,感觉好无趣;孔雀伸长了脖子坐在地上,感觉好没意思……这时,霸王龙走了过来……他们想到了一个好玩的游戏,开始跑了起来。最后,到底是谁赢了这场赛跑呢?
二、绘本信息
书名:跑啊!
文图:[韩]李惠利
装帧:[韩]郑丙圭
译者:徐丽红
适读年龄:3-6岁 (仅供参考,并非绝对)
选题策划:魔法象图画书王国
出版社:广西师范大学出版社
出版日期:2020-7
三、绘本精读
【封面】
解析:
封面上这个狮子在干什么?张大嘴巴一脸兴奋的样子是发现猎物了吗?
狮子张着大嘴,眼睛放着光,身体前倾,两前腿奋力后蹬,两后腿蹬地向前,前后腿碰在一起,头上长长的鬃毛随风甩在背后,凸显了亢奋的状态与奔跑的加速度,我们还似乎听到一声长吼,引发四面回响。
狮子突然开始奔跑,奔跑起来威风凛凛太有力量了,优雅又霸气!
纯白的背景凸显狮子奔跑的速度,醒目的红色,欢快而热烈,是封面的视觉焦点,能一把抓住读者的眼球。
特别是封面字体的设计,具有动感而笨拙的书法字体呼应动物们奔跑的动态,又能呼应图书的内容。变形的“跑”字的偏旁 “包”下摆与飞跑的狮子形态指向相同,有低头奋力疾跑的意思。
红黑白配色加上封面上这只狂奔的动物,让人感受到一股激情而强烈的力量感,迸发出勃勃生机。
【环衬】
解析:
本书的主页只有黑白两色,但封面标题和环衬却是鲜明的红色,更多突出奔跑的激情与内心澎湃的状态。
红色,是以通过能量来激发观察者视觉的,以提振读者的关注度。红色代表着情绪波动的大起大落,由无聊的萎靡变成奔跑的激情。偏暗的红色,类似于新鲜血液的颜色,可引申为它们身上流动的血液,也可以说是激情的迸发。
【扉页】
解析:
唯一的主角也消失了,是狮子跑过去了吗?这一道道或轻或重的灰色印迹,是车辙?是灰蒙蒙的云层?还是带着寒意的风的颜色?
书名也变成了黑色,回归到日常沉寂、黯然、无聊和颓废的状态。
【第1画面】
解析:
两大面空白页扑面而来,什么都没有,只是在左上角有一只小老虎,因为无聊懒洋洋地趴着。原本的百兽之王,此刻肚皮贴着地面,后腿伸直与尾巴并行,前腿交叉放在头前,脑袋趴在前腿上,满脸都是惆怅。
这个静静发呆的老虎,在想着什么呢?可以让小读者补充其心理活动的念白。
【第2画面】
解析:
同样的结构,还是铺天盖地的空白,只是在右上角有只小花豹。小花豹后脚朝天,前脚一字摊在地上,尾巴躺直,双目瞪圆却无神,似乎有什么心事。
这无聊的模样简直就是你家里小孩无聊时的翻版呀!
你对于小花豹的动作第一眼是否认为它是挂在那的?
【第3画面】
解析:
在画面中间一只全身软趴趴、坐那发呆的孔雀,无精打采地坐在地上,挺直着脖子,双目直楞楞地望向天空。孔雀仰望天空的时候在想什么呢?
因为无聊孔雀伸长了脖子坐在地上,翅膀垂拉着,尾巴软趴趴瘫在地上,失去了孔雀拥有的风采。
【第4画面】
原文:无聊……
解析:
左侧一只雄性小狮子,蓬头垢面,跪在地上,撅着屁股趴那走神。
无精打采的尾巴翘的高高的,有颓丧的味道,手臂平摊在地上,外翻出掌心,脖子上长鬃毛盖住头部,隐约看到模糊的头部,还有一只呆滞的眼神,平时威武霸气的狮子则如同一团泥一样,趴倒在地上。
右侧大面积空白中,出现两个字“无聊……”
省略号用于话未说完,有酌情的保留,表示列举未完有所省略时,还有其他的动物也是这种状态——无聊,以至后来有更多无聊动物的加入。
前四个画面,主人公的形象越来越大,越来越鲜明,从开始的左上角,到右上角,逐步过渡到画面中间。这是一群无聊的家伙,也越来越放大它们的无聊,难怪它们一个个没精打采、生无可恋的样子。
前面几张大面积的留白,不仅放大了动物们的无聊,也放大了读者的疑惑,让人忍不住加快翻书的动作,想快快解开这个谜团。
小读者你们无聊时,是怎样的状态呢?喜欢像小老虎那样趴着,还是像小狮子撅屁屁?还是像那只无精打采的孔雀软软地趴在地上?
【第5画面】
原文:无聊?
解析:
好奇心旺盛的霸王龙走过来,想弄清楚伙伴们出了什么问题。当它看到大家这样哭丧的表情后,露出一个笑容,眼睛也放射出光芒。霸王龙惊奇地自问,无聊?似乎内心再思考怎么办!
霸王龙巨大的身躯占据着整个画面,不像之前的动物卷曲一偶。这是两种迥然不同的精神状态,霸王龙面带微笑,眼睛放光,身体挺直,昂头挺胸,一簇即发,神采奕奕。它不理解为什么大家无聊,无聊是什么滋味?
这是两种不同的无聊,霸王龙能够反思无聊的取向,不像其他动物那样无所适从。
【第6画面】
原文:跑吧!
解析:
无聊?怎么办呢?霸王龙狡黠的眼神显示它想出了一个好办法——跑吧!它发出一种激发大家心智的号令,霸王龙兴奋地迈开强有力的双腿,开始跑起来,张着大嘴,眼睛更加突出起来。
霸王龙身体更加膨胀,填满了整个画面。它张开大嘴,露出满嘴尖牙,眼睛也瞪圆了,继续放着光,两支强有力的大腿和尾巴前后上下舞动着,就像是一个慢镜头,粗重的流线凸显霸王龙爆发的力量,我们也感受到霸王龙的凶猛与力量。
在语气强烈的祈使句‘跑啊’末尾用了叹号,表示强烈的伤悼感情。
可以问小读者,无聊的时候,你会做什么?无聊怎么办?是看书?还是刷手机?
大读者是否也留意过,自己的孩子百无聊赖地趴在地板上,滚过来翻过去,翻过来滚过去,看起来极其无聊呀!这时你是怎么做的?“要不要出去逛逛?” “要不要吃烧烤?”小家伙一跃而起,刚才的无聊早不翼而飞了,边跑边笑还边喊“看谁跑得快”、“我更快”、“我更快”……
所以,要是你问我,无聊时怎么办,我会说“跑跑就好了!” 我不知道,或许《跑啊!》这本图画书可以给我们一些启示。
【第7画面】
解析:
小狮子一改之前跪地求生的姿态,迅速奔跑起来。一个远景的镜头,看到狮子奔跑的姿态和速度,四腿腾空,身体前倾,露出尖锐的牙齿,后腿轮廓依稀可见,让读者看到后腿的用力与风一般的速度,身体已经变得模糊,用流线表现出速度感。
因为无聊的霸王龙发起了奔跑的游戏,简单两字“跑吧!”触发了这场游戏,动物们陆续加入。狮子头上的鬃毛在奔跑中与身体结合在一起,形成了像风一般的流线体。整个身体活跃起来,前后判若两人。像霸王龙一样眼睛放光,亢奋地张着大嘴,紧簇着身体迸发出难有的速度与力量。
作者在书中留着有大量的留白,就是为了不拘于局限想象。全书的留白有两种,第一种是动物们无聊时的留白,之所以会产生无聊,大概就是对周围的一切没有任何感受,大脑一片空白!另一种留白是动物们跑起来的留白,这种留白是动物们奔跑时的投入,不受任何事物干扰,是奔跑时的快乐。
【第8画面】
解析:
孔雀也相应霸王龙的号召奔跑起来,这样一幕幕哑剧就上演了。
跑起来的孔雀尾巴开屏,像一朵怒放的花。不再萎靡而是精神抖擞,两腿呈一字,身体前倾,力量全开,就像是在低空中飞翔。也不在是软趴趴在地的形象,整个羽翅布满页面,流线修长的身体就像是注入无限的精神动力,向着前方跟着队伍前行。
作者采用一页一个动物的模式,更加清晰地重在描述这些无聊的动物前后的变化,形象也立刻高大起来。
【第9画面】
解析:
小花豹跟随着孔雀也加入了奔跑的队伍中,展现的就像是百米冲刺的运动员,一个箭步,双臂用力前后摆动,巨大的尾巴平衡着身体。孔雀留在画面最后一根羽毛,与小花豹的大手重合着,而尾巴、四肢在身后留下的深浅痕迹有深深的速度感。
小花豹奔跑的姿态几乎占满了整个画面,修长的画面更加体现出小花豹修长的身躯和奔跑的速度,也凸显自身能量的放大。
沿途的动物们纷纷加入了奔跑的队伍,大家一起跑了起来,跑到毛发飞舞,体格变形,时空只剩下跃动的线条……
《跑啊!》创作于2009年,与创作于2001年的《下雨天》有很多相似的地方。《跑啊!》可以说是《下雨天》的姊妹篇。两部作品都有着相同的角色,如恐龙、狮子、猎豹、老虎等。
都主要用铅笔线条创作,但又各有特点。在《下雨天》里,自由写意的线条所描绘的雨给人深刻的印象。开始时是淅淅沥沥的小雨,线条稀疏,丝丝分明。然后,雨越下越大,线条越来越密,雨里的小动物的身影渐渐模糊。在《跑啊!》中,洒脱的线条交代了动物们奔跑的方向,生动地表现了它们奔跑时的速度感和力量感,用对比鲜明的黑白色调来表现动物奔跑时酣畅淋漓的情态,将读者的注意力锁定在角色身上,并和小动物们一同感受奔跑的兴奋和快乐。
【第10画面】
解析:
横开的大画面都呈现一条巨大的影子,这是哪个动物留下的影子呢?
一连串螺旋向前的造型,从灰色渐渐到减小变暗,中间像是一条黑白交织的尾巴,而晃动的尾巴形成了一个螺旋状的筒状造型,给人由近及远的刚刚跑过去的印象。
这是老虎奔跑留下的影子吗?可以从下页中看到。
只是最简单的黑白铅笔线条,却干净利落!动感十足!你可以细细观察这些充满力量感的线条,是如何叠加成为动感的画面的。
书的外形设计采用横向大开本,宽幅的画面提供了广阔的空间感,便于表现时间的流逝、速度的变化。视觉上有无尽的延伸感,非常契合奔跑这一主题,尤其配合动物们统一向右的姿势,有种身临现场观看的紧张感。
【第11画面】
解析:
五个动物一起奔跑进入读者的视线,花豹最快,后面跟着霸王龙、老虎、狮子和孔雀,也是作品的5个主要主人公。
它们个个都用尽了全力,争先恐后,像是后面有追兵,或者前面就是终点线。尽管恐龙先跑,但小花豹的速度可是其它动物无法比拟的,身体修长,步伐轻盈。
在后面恍惚看到一个长发小男孩的身影,他跟在动物们身后,也加入了这场奔跑的游戏中。
小男孩也深陷无聊之中吗?看到动物们富有激情的奔跑,也被感染了吗?这就类似几个孩子一起疯跑,也让周边的孩子心痒了而加入他们的行列。可见跑是多么有号召力。
这个故事的主题是“跑”,跑起来的动物越来越多,跑的速度越来越快,它们为什么要跑?无聊呗。无聊可以做很多事情啊,为什么要跑?现在的孩子打发无聊有多少种方式,什么抖音动画片的,也难怪会问出这样的问题。因为它们在玩啊!这本书给出的答案虽然简单,却非常符合儿童心理:跟着动物们你追我赶,让负面的情绪、无聊的感觉在奔跑中释放。所以,孩子们,无聊的时候跑起来啊,可能一直在奔跑的孩子从来也没有感觉到无聊过。
【第12画面】
解析:
在奔跑中又有多个小动物加入这个行列中,你能看到增加了哪些动物吗?山羊
小花豹被霸王龙碾压,狮子也追了上来,它们都竭尽全力争先恐后地混在一起,就要跑出画面。
细看每只小动物的表情,也是相当精彩。都兴奋地张着大嘴,眼睛放射出光芒。
开始小男孩眼里放光,此刻他从后面追了上来,眯着眼睛有些陶醉。而此刻新加入的山羊同样眼睛里放光,带有同样的感受。而此刻开始跑的动物们都眼睛眯着,沉浸在幸福中了。奔跑给他们带来不一样的感受,当然是不在无聊了,是兴奋又陶醉了。
图画中的每个小细节,都可以让小读者“找一找”,孔雀在哪里?老虎在哪里?小朋友在哪里?新加入的朋友在哪里?谁比谁跑得快?谁成为了这一页的第一名?
【第13画面】
原文:咣!
解析:
哎呀,不好,咣,撞到一起了。是不是撞到什么了?
是小狮子与霸王龙相撞了,小狮子一直向前奔跑,又是怎样遇阻来了个前空翻,撞击到霸王龙的呢?小读者不妨设想一下。
看一个个痛苦的小表情,似乎撞得很痛呢,你看,孔雀头上的小毛毛都给撞弯了,只有小花豹一个鱼跃飞了出去;小狮子与霸王龙撞在一起,狮子一个前空翻头部正好落入霸王龙口中,霸王龙的牙都断了一颗,这力量可不小啊;老虎被挤压扭曲着身体,前有霸王龙巨大身躯的阻挡,后有山羊和犀牛犄角的挤压,老虎处在夹角中动弹不得;小男孩与孔雀齐奔,甩着头发,被霸王龙身体挤压着有点喘不过气来。
【第14画面】
解析:
好像他们都因撞击暂停了下来,挤在一起,瞪大眼睛有点不知所措。
看看这一页都出现了哪些动物?左下角出现小猪的头部。
从右到左的顺序:小花豹、霸王龙、孔雀、小男孩、狮子、犀牛、山羊、鸵鸟、老虎、小猪与马等11个动物挤在一起。孔雀的飞羽就像是美丽的花束开在其中,而山羊和鸵鸟却置身其中。
打掉一个牙齿的恐龙特别醒目,小男孩夹在着跑在队伍中。
这本无字无色的绘本,只有一些朴素简单的线条,一群原本无聊的动物,在一起奔跑。无聊时的空洞、想到好主意时的狡黠、被撞时的痛苦、狂奔时的开怀大笑以及跑完后的惬意满足……都非常传神。
【第15画面】
原文:跑啊!
解析:
明显感觉到来自动物们的兴奋感,当霸王龙再次喊道“跑啊!”时,他们又一次兴奋起来。一个满页都是他们奔跑的场面,这时的小男孩处于领头的位置,小花豹一马当先,老虎被裹挟其中,霸王龙落后了,小猪完全暴露出来,身后又多了一头长颈鹿。马、长颈鹿、小猪和犀牛处于第二方队紧跟其后,构成了一股巨大的奔跑潮。
跑得如此之快,快到分不清谁是谁了,只看见一团黑压压的“黑旋风”。作者用一片粗黑浓重的线条,来表现狂奔,特别形象,真正快得像阵风。
可以想象“跑啊!”的号令是谁发出的呢?
从头到尾只有寥寥数语,“无聊”“无聊?”“跑吧!”“咣!”“跑啊!”,它们撞到了一起!下一幕,仍是一起奔跑,继续奔跑!冥冥之中似乎有一个声音穿透纸背在向我们呼喊:“来吧,一起跑啊!” 显然动物王国里奔跑的魔力也在发光。
【第16画面】
解析:
我们可见动物们的身形越来越模糊,只剩下跑过的风,这场奔跑也逐步有了比拼的意思在里面,而作为读者,你的心情是否也随着这一场奔跑在逐步的起伏释放呢!
你能发现他们的轮廓吗?小花豹还是一马当先,孔雀冲在前面,小男孩紧跟其后,长颈鹿殿后,其他就无从分辨了。
奔跑,是最简单的运动动作,就快速地摆动四肢和身体,追逐风的方向,逃离日常的拘束。原来简单的快乐却是如此珍贵,而我们总是要在得不到的时候才明白有多难得,无聊的解药大概就是简单的快乐。
努力奔跑,像风一样自由,是一项神奇的运动。每个人心中都住着一个风一样的孩子,一个奔跑的少年,一起奔跑,感受速度与激情。没有赛车,奔跑拥有同样的力量。
记得在童年,生活匮乏时,无需任何理由,几个孩子在一起,就能嘻嘻哈哈追逐起来。一旦我们跑在路上,听着风从耳边呼啸而过,打闹声似乎已经远去,心中涌动的只有莫名的喜悦,激情似火焰燃烧。
跑啊!跑啊!跑进了孩子们的心里也跑进了成人的心!
【第17画面】
解析:
没有了轮廓,只有粗细不一的横线条。通过粗、细、点线面的变化就可以表现不同的速度,是否好有趣呢!他们急速的奔跑已经化作了一股风,跑向远方,只留下风的痕迹。
这是一个好玩的游戏,是一场没有输赢的战争,动物们你追我赶,负面的情绪、无聊的感觉都在奔跑中烟消云散。这种畅快淋漓的感觉,好像酷暑闷热后的一场雷阵雨,雨停后,满世界都透着清新之气。
《跑啊!》就像是一场话剧,当幕布缓缓打开,动物们在白纸上逐步的登场,无聊的上演着一场哑剧,后来在霸王龙的号令下又上演着一场奔跑的剧目,但是这场肆无忌惮的奔跑源头却是无聊两个字。不仅因为这本绘本文字寥寥无几,更因为你翻阅绘本的时候看见的是模糊的动物形态,能看清的只有个脑袋,也许你看见的是一片灰色的铅笔涂鸦代表着动物跑过的痕迹,也或许是动物奔跑带出的龙卷风图形。
【第18画面】
解析:
前后两页只有粗细不一,轻重不一的铅笔痕迹。前页深重,此页变浅,代表他们已经远去。
当动物感到无聊,它们会怎么做?当动物疯狂奔跑,你觉得发生了什么?当动物+无聊+奔跑组合在一起时,会发生什么样的场景啦!
【第19画面】
原文:哈哈,真会玩儿!
解析:
最后一页,跑累了,横七竖八,躺成一团。看他们一个个跑得面红耳赤、气喘吁吁的,可真是累坏了。再看他们一个个笑眯眯、乐呵呵,满足惬意的神态,可真享受,真会玩啊!
动物们精疲力竭却满脸笑容,而空白角落的那句“哈哈,真会玩儿!”表达了这场游戏对他们来说有多尽兴。
在最后一幅画里,藏着故事最大的谜题。你听到大家呼哧呼哧喘气的声音了吗?你能数出来,到底有多少只动物加入了这场赛跑游戏吗?他们是谁?又是在什么时候跟着跑起来的?孔雀和豹子谁先开跑?谁跑得更快?恐龙是怎么断了一颗牙?试着和孩子一起按图索骥,去“胡思乱想”和“胡说八道”吧。
故事到此结束了。
【封&底】
解析:
跑啊,这一个词就像是个开关,打开了动物们的触点,也打开了我的触点,以前我不理解小朋友总是跑来跑去,不知疲倦的行为,读过《跑啊!》那单纯的没有目的跑,我明白了,应该是为了要获得快乐,为了要跑向未来的生活。
从《跑啊!》的每一幅画作中,我体会到小动物们在生活百无聊赖时,选择了一个没有任何技巧、没有任何限制的方式,来一同感受兴奋和快乐的过程。他们一起跑着,不管你是长着四条腿的豹子也好,还是长着翅膀的鸟儿也罢,只要你想,你完全可以用你自己的方式去跑,只管往前跑就好。
有趣的世界,就是如果你体会到快乐就是快乐,根本不需要别人的理解和感同身受。愿每个孩子,都有个奔跑的童年。
四、作者信息
李惠利毕业于韩国弘益大学视觉设计系,现在专为儿童图书创作插画。其作品《下雨天》已由魔法象推出,深受读者喜爱。
郑丙圭毕业于韩国高丽大学法国文学系,曾留学于法国艾斯蒂安高等平面设计艺术学院,1979年在东京联合国教科文组织的编辑训练中学习图画书课程,先后在民音社、洪星社等出版社担任策划、编辑、设计等工作,1989年获得第一届教保图书设计大奖。被誉为“韩国书籍装帧设计第一人”。
未经允许不得转载:全书网 » 「儿童绘本故事精读」《跑啊!》——简单的快乐