本文核心词:训诂学。
训诂学学习心得
说来话长,上学期期末选课的时候,看到“训诂学”三字,心中甚是疑惑:这是干嘛的?于是百度之:“训诂学是汉文古籍释读术,是一门综合性的应用型学科。释读汉文古籍均从词句入手,最终目的是弄懂文本的旨意。训诂学是汉语语言学、语文学的一个部门,是综合性学科,主要根据文字的形体与声音,以解释文字意义的学问。偏重於研究古代的词义,尤其著重於研究汉魏以前古书中的词义、语法、修辞等语文现象,但不等于语义学、词义学。”看完之后心中一片茫然,隐约感到该课应该很深奥,于是退课。这时有同学跟我讲:“训诂学,好像是讲古代文字的。”我说:“那应该很枯燥吧。”同学说:“这不挺好玩的,提高素养,陶冶情操,还能混学分。”我想想也是,于是又选上了这门课。
话说上课几周之后,我的思想发生了转变。
首先是关于训诂学的.学习内容。在我的观念中,我以为训诂学就是把古代那些常用的字列举出来,然后一条一条的讲它的意思。这样多没意思呀!后来上过课才知道,训诂学是根据情境和语境,来推敲那些字在古文中的意思。这样一来,就不是硬生生的讲字的意思,而是有情境有思考,同时也容易记住字的意思。
第二个体会是老师讲课的方式。我记得老师在上节课说过:“要是中学语文讲文言文的时候,多选一些有趣的有意思的小故事,可能学生学起来更有兴趣,效果也会更好。”我十分赞同这个观点。正如老师所说,对于初学者来说,去学习一篇纯粹静物描写的《核舟记》远远没有去了解一个《聊斋》的鬼怪故事来得更有吸引力,尤其是对初接触文言文的中小学生来说,更应该寓教于乐。
我感觉到,老师每节课讲一些历史故事,其中有人物对话,故事情节,可能最后还能告诉人一个深刻的人生道理。老师在讲解字词的意思时,或而引经据典,或而信手涂鸦,将那些需要训诂的字意讲得清楚明白,一目了然,这让我学起来更加轻松。另外,老师会抽同学起来标点,这一点我也觉得很大的考验了同学们的文言文能力。
说句实话,上课半学期了,上课基本上没走过神,但是扪心自问,老师讲过的也没记住多少,主要是课前没有预习,课后也没有复习。不过还是有认真记笔记,知道了训诂方式的一些术语:有一般形式的义训、义界,还有特殊形式的互训、形训、声训,推原。而训诂的方法有观境为训、因声求义、据形索义、词素分析,以及其它几个不常用的方法。
总的来说,作为一个汉语言文学师范专业的学生,确实很有必要来上训诂学这个课。